-
1 шотландский Верховный гражданский суд
General subject: Court of SessionУниверсальный русско-английский словарь > шотландский Верховный гражданский суд
-
2 Court of Session
Шотландский Верховный гражданский судБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Court of Session
-
3 Court of Session
Шотландский Верховный гражданский судАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Court of Session
-
4 session
ˈseʃən сущ.
1) заседание, собрание, совещание a session on ≈ заседание посвященное (чему-л.) to hold a special session on problems of air pollution ≈ проводить специальное заседание по вопросам загрязнения воздуха to hold a session ≈ проводить заседание biennial session ≈ сессия, созываемая раз в два года briefing session ≈ информационное совещание, брифинг bull session, rap session ≈, разг. разговоры, беседа в мужской компании jam session ≈ исполнение импровизаций и экспромтов джазовым оркестром joint session ≈ совместное заседание plenary session ≈ пленарное заседание rump session ≈ "сессия охвостья" (сессия законодательного собрания с неполным представительством) special session ≈ внеочередная сессия, экстренное заседание split session ≈ разделенная сессия working session ≈ рабочее заседание Syn: sitting, meeting
2) сессия а) парламентская, судебная Court of Session ≈ Шотландский Верховный гражданский суд panic session ≈ кризисная сессия (сессия законодательного собрания, созванная под влиянием паники или какой-либо кризисной ситуации) petty sessions ≈ судебное заседание в присутствии нескольких мировых судей без присяжных заседателей secret session ≈ закрытая сессия summer session ≈ летний курс (платный лекционный учебный цикл, предлагаемый в некоторых университетах) б) музыкальная a session musician ≈ сессионный музыкант в) вчт. сеанс работы пользователя с системой
3) а) учебный семестр или триместр( в шотл. и американских университетах) б) амер. занятия, учебное время в школе
5) амер. разг. время, занятое чем-л. (особ. чем-л. неприятным) заседание, собрание, совещание - plenary * пленарное заседание - private /secret/ * закрытое заседание - *s of a commission заседание комиссии - to be in * заседать - the Senate is now in * в сенате идут заседания, сенат сейчас работает - they had a long * они долго заседали - to go into secret * обсуждать на закрытом заседании (что-л.) - to have a * on smth. совещаться по какому-л. вопросу (юридическое) судебное заседание;
день судебного заседания - closed * закрытое заседание суда - in full * в открытом судебном заседании - to be in * заседать (о суде) (the *s) суд четвертных, квартальных сессий (съезды мировых судей графства, созываемые четыре раза в год, рассматривающие уголовные и гражданские дела) (американизм) суд, заседающий раз в три месяца сессия (судебная, парламентская) - autumn * осенняя сессия парламента - extraordinary * чрезвычайная сессия - to present bills at this * of Parliament внести законопроекты на обсуждение текущей сессии парламента - Court of S. Сессионный суд (высший суд Шотландии по гражданским делам) учебный триместр или семестр - Summer *s (летние) курсы усовершенствования преподавателей учебный год( в некоторых университетах) (американизм) занятия;
учебное время - six and eight week *s шестинедельный и восьминедельный курсы обучения - most of these schools have night *s во многих из этих школ проводятся вечерние занятия( американизм) (разговорное) время, занятое чем-л. (особ. чем-л. неприятным) - he had quite a * with the policeman у него был долгий и неприятный разговор с полицейским встреча для какой-л. цели - dancing * вечер с танцами - card * встреча для игры в карты;
переброситься в картишки - recording * сеанс звукозаписи - a few kids gor together for a study * несколько ребят собралось, чтобы вместе позаниматься( австралийское) (сленг) групповая пьянка( компьютерное) сеанс (работы пользователя с системой) (редкое) сидячее положение autumn ~ осеннее заседание autumn ~ парл. осенняя сессия ~ заседание;
to be in session заседать, быть в сборе briefing ~ инструктивное заседание ~ сессия (парламентская, судебная) ;
Court of Session Шотландский Верховный гражданский суд court ~ заседание суда editing ~ вчт. сеанс редактирования emergency ~ чрезвычайная сессия extraordinary ~ парл. чрезвычайная сессия general ~ генеральная сессия main ~ основное заседание ordinary examination ~ обычная экзаменационная сессия ordinary ~ обычное заседание parliamentary ~ заседание парламента parliamentary ~ сессия парламента petty ~s судебное заседание в присутствии нескольких мировых судей без присяжных заседателей plenary ~ заседание в полном составе plenary ~ пленарное заседание session разг. время, занятое (чем-л.) (особ. чем-л. неприятным) ~ амер. занятия, учебное время в школе ~ заседание;
to be in session заседать, быть в сборе ~ заседание ~ вчт. сеанс ~ сессия (парламентская, судебная) ;
Court of Session Шотландский Верховный гражданский суд ~ сессия ~ сессия парламента ~ собрание ~ совещание ~ судебное заседание ~ учебный семестр (в шотл. и американских университетах) ;
summer session летние курсы при университете ~ of court судебное заседание spring ~ весенняя сессия ~ учебный семестр (в шотл. и американских университетах) ;
summer session летние курсы при университете terminal ~ вчт. сеанс диалога user ~ вчт. сеанс пользователя -
5 session
[ˈseʃən]autumn session осеннее заседание autumn session парл. осенняя сессия session заседание; to be in session заседать, быть в сборе briefing session инструктивное заседание session сессия (парламентская, судебная); Court of Session Шотландский Верховный гражданский суд court session заседание суда editing session вчт. сеанс редактирования emergency session чрезвычайная сессия extraordinary session парл. чрезвычайная сессия general session генеральная сессия main session основное заседание ordinary examination session обычная экзаменационная сессия ordinary session обычное заседание parliamentary session заседание парламента parliamentary session сессия парламента petty sessions судебное заседание в присутствии нескольких мировых судей без присяжных заседателей plenary session заседание в полном составе plenary session пленарное заседание session разг. время, занятое (чем-л.) (особ. чем-л. неприятным) session амер. занятия, учебное время в школе session заседание; to be in session заседать, быть в сборе session заседание session вчт. сеанс session сессия (парламентская, судебная); Court of Session Шотландский Верховный гражданский суд session сессия session сессия парламента session собрание session совещание session судебное заседание session учебный семестр (в шотл. и американских университетах); summer session летние курсы при университете session of court судебное заседание spring session весенняя сессия session учебный семестр (в шотл. и американских университетах); summer session летние курсы при университете terminal session вчт. сеанс диалога user session вчт. сеанс пользователя -
6 Court of Session
1) Общая лексика: шотландский Верховный гражданский суд2) Макаров: Высший суд по гражданским делам (в Шотландии), Сессионный суд (высший суд Шотландии по гражданским делам) -
7 court of Session
1) Общая лексика: шотландский Верховный гражданский суд2) Макаров: Высший суд по гражданским делам (в Шотландии), Сессионный суд (высший суд Шотландии по гражданским делам) -
8 Court of Session
Court of Session Шотландский Верховный гражданский суд -
9 session
noun1) заседание; to be in session заседать, быть в сборе2) сессия (парламентская, судебная); Court of Session Шотландский Верховный гражданский суд; petty sessions судебное заседание в присутствии нескольких мировых судей без присяжных заседателей3) учебный семестр (в scot. и американских университетах); summer session летние курсы при университете4) amer. занятия, учебное время в школе5) collocation время, занятое чем-л. (особ. чем-л. неприятным)* * *(n) заседание; сеанс; сессия; собрание; совещание; учебный год; учебный семестр в университете* * *сессия, заседание* * *[ses·sion || 'seʃn] n. заседание, совещание, сессия; учебный семестр, учебный триместр, учебный год, учебное время в школе, занятия в школе; время, сеанс* * *заседаниезаседаниясеанссессиясобраниесовещение* * *1) а) заседание б) судебное заседание в) секция 2) сессия 3) а) учебный семестр или триместр б) амер. учебные занятия; уроки в школе 4) амер. разг. (какое-л. дело, разговор, особенно связанные с чем-л. неприятным)
См. также в других словарях:
Королевская Миля — Уличный знак Королевская Миля (англ. The Royal Mile) череда улиц в центре Эдинбурга ( … Википедия
Египет — I Египет (Древний древнее государство в нижнем течении р. Нил, в северо восточной Африке. Исторический очерк. Заселение территории Е. восходит к эпохе палеолита. В 10 6 м тыс. до н. э., когда климат был более влажным,… … Большая советская энциклопедия
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии — государство в Западной Европе, конституционная монархия. Расположено на Британских о вах и отделено от материковой Европы Северным морем, проливами Па де Кале и Ла Манш. Обособленное положение повлияло на историческое развитие страны. В ее состав … Географическая энциклопедия
Португалия — Португальская Республик а, гос во на Ю. З. Европы. Названо по городу Порту Кале (ныне Порту), который уже в IX в. стал ядром княжества Португал, совр. гос во Portugal, русск. традиц. Португалия. Географические названия мира: Топонимический… … Географическая энциклопедия
Португалия — (Portugal) Содержание Содержание: Природа Рельеф местности Растительный и животный мир Население Этнический состав Города Язык Религия Государственный строй Государственное устройство Местное управление Судебная система Вооруженные силы Внешняя… … Энциклопедия инвестора
Суверенитет — (Sovereignty) Суверенитет это независимость государства от других стран Суверенитет России и его проблемы, суверенитет Украины, суверенитет республики Беларусь, суверенитет Казахстана, суверенитет Чечни, Проблемы суверенитета стран Европы,… … Энциклопедия инвестора
Троицкий, Артемий — Музыкальный критик, журналист и организатор концертов Журналист, музыкальный критик. В 1995 1999 годах главный редактор российской версии журнала Playboy. В 1991 1994 годах глава музыкальной редакции Российского телевидения. В конце 1970 х начале … Энциклопедия ньюсмейкеров
История США (1789–1849) — … Википедия
АНГЛИЯ И УЭЛЬС — две исторических территории, занимающие южную часть о.Великобритания. Вместе с Шотландией и Северной Ирландией они входят в состав Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии. Хотя в политическом отношении Англия и Уэльс… … Энциклопедия Кольера
Англия и Уэльс — две исторических территории, занимающие южную часть о.Великобритания. Вместе с Шотландией и Северной Ирландией они входят в состав Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии. Хотя в политическом отношении Англия и Уэльс… … Географическая энциклопедия